Né le 6 novembre 1952, Frantz Grenet est élève à l’École normale supérieure de 1972 à 1977, agrégé d’histoire en 1975. De 1977 à 1981, il est en poste à Kabul comme directeur adjoint de la DAFA (Délégation archéologique française en Afghanistan), dans le cadre de laquelle il participe à la fouille de la cité hellénistique d’Aï Khanoum. En 1981, il soutient sa thèse Les pratiques funéraires dans l’Asie centrale sédentaire de la conquête grecque à l’islamisation, publiée en 1984 aux Éditions du CNRS (Paris). De 1981 à 2013, il est chercheur au CNRS, et, de 1999 à 2014, directeur d’études à l’École pratique des hautes études, section des Sciences religieuses, sur la chaire Religions du monde iranien ancien.
De 1989 à 2014, Frantz Grenet dirige la mission archéologique franco-ouzbèke de Sogdiane qui fouille principalement le site de l’ancienne Samarkand. Il dirige maintenant la préparation de la publication, conjointement à Claude Rapin qui a repris la direction de la mission. Ces activités archéologiques s’inscrivent dans le cadre de l’UMR AOrOc (« Archéologie et philologie d’Orient et d’Occident », CNRS / École normale supérieure).
Depuis 2013, il est professeur au Collège de France sur la chaire Histoire et cultures de l’Asie centrale préislamique.
Membre correspondant de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (Paris) ; correspondant étranger de l’Académie des sciences d’Autriche ; membre associé de l’American Philosophical Society.
Publications
Livres, brochures, chapitres de livres
(1) Les pratiques funéraires dans l’Asie centrale sédentaire, de la conquête grecque à l’islamisation. 362 p.+ 52 pl. h.-t. Paris, éd. du CNRS, 1984. [Prix Delalandre-Guérineau de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1985].
(2) La Geste d’Ardashir fils de Pâbag. 113 p. + 12 pl. h.-t. Die, éditions « A Die », 2003.
(3) (éd., avec P. Bernard) Histoire et cultes de l’Asie centrale préislamique. Sources écrites et documents archéologiques, 297 p. + 112 pl. h.-t. Paris, Editions du CNRS, 1991.
(4) (contribution à) M. Boyce and Fr. Grenet, A History of Zoroastrianism, vol. III: Zoroastrianism under Macedonian and Roman rule. Leiden, 1991, coll. Handbuch der Orientalistik.
(5) (éd.,avec C. Altman-Bromberg et O. Bopearachchi) Alexander’s legacy in the East (Studies in honor of Paul Bernard). Bulletin of the Asia Institute, 12, 1998 [2001], 272 p.
(6) Recentrer l’Asie centrale [Leçon inaugurale au Collège de France]. Paris, 2014, 71 pp.
(7) (éd., avec M. Espagne, S. Gorshenina, Sh. Mustafaev, C. Rapin), Asie centrale. Transferts culturels le long de la Route de la Soie, Paris, 2016.
(8) (éd. avec E. Allinger, C. Jahoda, M.-K. Lang, A. Vergati,) Interaction in the Himalayas and Central Asia : processes of transfer, translation and transformation in art, archaeology, religion and polity, Vienna, 2017, 424 p.
(9) The Golden Journey to Samarkand [choix d’articles traduits en chinois par Mao Ming], Guilin, Lijiang Press, 2017.
(en préparation):
(10) (ed., avec D. Barthélémy et C. Morrisson), L’Eurasie autour de l’an 1000. Cultures, religions et sociétés d’un monde en développement, Paris, à paraître 2021.
(11) (avec N. Sims-Williams), Early Sogdian Inscriptions and Documents, London (Corpus Inscriptionum Iranicarum), à paraître 2022.
(12) Opera Selecta, ed. S. Azarnouche, A. Dan, Yu. Karev, Paris, ENS / éditions Herrmann, 3 vols., prévu pour 2022.
(13) Fouilles de Samarkand et de Sogdiane, I: Travaux de la Mission Archéologique Franco-Ouzbèke à Afrasiab, 1989-2007 (direction générale du volume conjointement avec C. Rapin et M. Isamiddinov; rédaction ou traduction de plusieurs chapitres).
Choix d’articles
(14) « L’arsenal [d’Aï Khanoum] », dans P. Bernard et als., « Campagne de fouille 1978 à Aï Khanoum (Afghanistan) ». BEFEO LXVIII, 1980, pp. 51-63.
(15) « L’art zoroastrien en Sogdiane: études d’iconographie funéraire ». Mesopotamia, 21, 1986, pp. 97-131.
(16) « Les Sassanides à Doura-Europos (253 ap. J.-C.). Réexamen du matériel épigraphique iranien du site », dans Géographie historique au Proche Orient, ed. P.-L. Gatier, B. Helly, J.-P. Rey-Coquais, Paris, éd. du CNRS, 1988, pp. 133-158.
(17) (avec G.-J. Pinault) « Contact des traditions astrologiques de l’Inde et de l’Iran d’après une peinture des collections de Turfan », CRAI 1997, pp. 1003-1061.
(18) « Regional interaction in Central Asia and Northwest India in the Kidarite and Hephtalite periods », dans Indo-Iranian languages and peoples, ed. N. Sims-Williams (Proceedings of the British Academy, 116), Oxford, 2002, pp. 203-224.
(19) (avec E. de la Vaissière) « The last days of Panjikent », Silk Road Art and Archaeology, 8, 2003, pp. 155-196.
(20) « Maracanda / Samarkand, une métropole pré-mongole : sources écrites et archéologie», Annales. Histoire, sciences sociales, 2004 n° 5/6, pp. 1043-1067.
(21) « An archaeologist’s approach to Avestan geography », in Birth of the Persian Empire, ed. V. Sarkoosh Curtis and S. Stewart, Tauris Publishers, London, 2005, pp. 29-51.
(22) « Découverte d’un relief sassanide dans le nord de l’Afghanistan », CRAI 2005, pp 115-133.
(23) « Nouvelles données sur la localisation des cinq yabghus des Yuezhi: l’arrière plan politique de l’itinéraire des marchands de Maès Titianos », Journal Asiatique, 294 : 2, 2006 [2007], pp. 325-341.
(24) (avec A. Podushkin, N. Sims-williams), « Les plus anciens monuments de la langue sogdienne : les inscriptions de Kultobe au Kazakhstan », CRAI, 2007, pp. 1005-1034.
(25) « Le palais de Nasr ibn Sayyār à Samarkand (années 740) », dans Islamisation de l’Asie centrale. Pratiques sociales et acculturation du VIIe au XIe siècle, ed. É. de la Vaissière, Paris, 2008, pp. 11-28.
(26) « Démons iraniens et divinité grecques dans le manichéisme. À propos de quelques passages de textes sogdiens de Turfan », dans Pensée grecque et sagesse orientale. Hommage à Michel Tardieu, ed. M.-A. Amir-Moezzi, J.-D. Dubois, C. Jullien, F. Jullien, Turnhout, 2009, pp. 283-292.
(27) (avec S. Azarnouche) : « Thaumaturgie sogdienne : nouvelle édition et commentaire du texte P.3 », Studia Iranica, 39, 2010, pp. 27-77.
(28) « Iranian gods in Hindu garb. The Zoroastrian pantheon of the Bactrians and Sogdians, second – eighth centuries », Bulletin of the Asia Institute, 20, 2006 [2010], pp. 87-99.
(29) « Y a-t-il une composante iranienne dans l’apocalyptique judéo-chrétienne ? Retour sur un vieux problème », dans Aux origines des messianismes juifs, ed. D. Hamidović, Leiden-Boston, 2013, pp. 121-144.
(30) « Le chapitre apocalyptique du traité pehlevi Ayādgār ī Jāmāspīg. Propositions pour un décodage et pour une date », dans De Samarcande à Istanbul : étapes orientales. Hommages à Pierre Chuvin, II, ed. V. Schiltz, Paris, 2015, pp. 103-114.
(31) « Between written texts, oral performances and mural paintings : illustrated scrolls in pre-Islamic Central Asia », dans Orality and textuality in the Iranian world : patterns of interaction across the centuries, ed. J. Rubanovich, Leiden, 2015, pp. 422-445.
(32) « Zoroastrianism among the Kushans », dans Kushan Histories, ed. H. Falk, Bremen, 2016, pp. 203-239.
(33) (avec A. Betts, M. Bonnat, F. Kidd, S. Khashimov, Gh. Khodzhanijazov, M. Minardi) : « Des divinités avestiques sur les peintures murales d’Akchakhan-kala, Ouzbékistan », CRAI 2015, pp. 1369-1396.
(34) (avec A. Dan et N. Sims-Williams), « Homerica in Bactria and India: Two silver plates with Bactrian and Middle Persian inscriptions », Bulletin of the Asia Institute 28, 2014 [2018], pp. 195-296.
(35) « Was Zoroastrian art invented in Chorasmia ? », dans Ancient Chorasmia, Central Asia and the Steppes. Cultural relations and exchanges from the Achaemenids to the Arabs, ed. M. Minardi, A. Ivanchik, Leiden (Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 24), 2018, pp. 68-86.
(36) « The wooden panels from Kafir-kala: a group portrait of the Samarkand nāf (civic body) », Acta Asiatica 119:2, 2020, pp. 21-42.
(37) “D’Abel-Rémusat à Pelliot: la contribution des sinologues du Collège de France à la redécouverte de l’Asie centrale”, dans Jean-Pierre Abel-Rémusat et ses successeurs. Deux cents ans de sinologie française en France et en Chine, ed. P.-E. Will et M. Zink, 2020, pp. 231-244.
(38) “From Babylon to Sasanian Iran and Sogdiana: rituals of royal humiliation and substitute king”, Bulletin of the Asia Institute, 30, 2016 [2021], pp. 21-28.
(39) « À l’occasion de la restauration de la ‘Peinture des Ambassadeurs’ (Samarkand, c. 660): retour sur une oeuvre majeure de la peinture sogdienne », CRAI, 2018 [2021], pp. 1849-1872.
(40) (avec S. Azarnouche et E. Fragaki), « De l’Egypte à la Perse: un plat sassanide du VIIe siècle) », Alexandrina 5, ed. M.-D. Nenna, 2021, pp. 97-148.
(41) « A historical figure at the origin of Phrom Gesar: the state of research on Frūm Gesar, King of Kabul (737-745), » dans The Many Faces of Ling Gesar: Homage to Rolf A. Stein, ed.
M.T. Kapstein, Ch. Ramble, à paraître 2021.
(42) « Types of town planning in ancient Iranian cities: new considerations », in Iran and Central Asia in the first millenium: Continuity and change from the pre-Islamic to the Islamic period, ed. D.G. Tor, M. Inaba, London, à paraître 2022.
(43) (avec A. Dan), » Alexandre au Paradis, du Talmud à l’Occident latin par l’Asie centrale : une version judéo-iranienne du Roman d’Alexandre sur un bol d’argent bactrien du VIe siècle », CRAI, séance du 15 janvier 2021, à paraître.