le Mardi 22 novembre 2022, de 11h00 à 18h00

dans la salle du rez-de-chaussée de la Maison de l’Asie, 22 avenue du Président Wilson, 75016 Paris.

11h00 Introduction

11h15 Imre Galambos, Université de Cambridge (via Zoom) – The Shape of Text: Patterned Texts in Dunhuang Manuscripts (La forme du texte: les textes à motifs dans les manuscrits de Dunhuang).

11h45 Sam van Schaik, British Library (via Zoom) – The Earliest Known Example of Chinese Elemental Divination in Tibetan (Le premier exemple connu de la divination chinoise selon les éléments).

12h15 Matthias Hayek, EPHE/ CRCAO – The Picture Scroll of the Night Procession of One Hundred Demons (BnF): A Non-Human Festival or Catalogue? (Le rouleau illustré de la procession nocturne des cent démons (BnF): une fête ou un catalogue non humain ?).

Déjeuner (pour les intervenants)
Lunch (for presenters)

14h00 Berthe Jansen, Université de Leyde (via Zoom) – From Thangka to Text and Back Again: the Lama Mani (bu chen) Storytelling Tradition (Du Thangka au texte et inversement: la tradition de la narration du Lama Mani (bu chen).

14h30 Charles Ramble, EPHE/ CRCAO – A Painted Chart (gab tse) for the Performance of Sino-Tibetan Elemental Divination (nag rtsis) (Une carte peinte (gab tse) pour la performance de la divination sino-tibétaine selon les éléments (nag rtsis).

 15h00 Liying Kuo et Costantino Moretti, EFEO/ CRCAO – Un rouleau de peinture de Dunhuang, Pelliot chinois 4524: l’image et son texte (Dunhuang Manuscript “Pelliot chinois 4524”: the Images and their Texts).

15h30 Book presentation/ Presentation de livre: Narrativité: Comment les images racontent des histoires (2022). François Jacquesson et Vincent Durand-Dastès (dir.). Paris: Presses de l’Inalco.

Pause café
Tea/coffee

 16h30 Charles Ramble, EPHE/ CRCAO –A Western Tibetan Manual for the Ritual Arrangement of Stones (tho) (Un manuel tibétain occidental pour l’arrangement rituel des pierres (tho).

17h00 Amy Heller, CRCAO (via Zoom) – A Tibetan scroll of illustrated rituals for death and new life (Un rouleau tibétain de rituels illustrés pour la mort et la nouvelle vie).

Le lien zoom est le suivant

Topic: SEECHAC journée d’études – L’Image et son texte

Time: Nov 22, 2022 10:30 Paris

Join Zoom Meeting

https://cnrs.zoom.us/j/98209824010?pwd=aXdCTzZ0RW9FZHBFUng1KzBxeVl2UT09

Meeting ID: 982 0982 4010

Passcode: Lqf2UQ